I'm not familiar with the  Kan-Tai carb, but if it's like the original one I would say your float valve is not turning off the gas and your leak is actually the over flow tube.
                                                                                     CT